Menü

Latest news

Automatically receive our news? Subscribe to our RSS feed!

Source code on GitHub

7th June 2013

The source code is now available on GitHub.

Suport forums up and running

2nd August 2011

As of popular request there is now a support forum for Zeta Resource Editor set up.

Help us promoting!

19th June 2011

If you like Zeta Resource Editor and want to help us keeping it free and to support continuing development, we now have a small set of buttons you can click to help us promoting our main product, Zeta Producer Desktop CMS.

Zeta Resource Editor update 2.1.0.98 released

15th June 2011

A new version has been released. Changes:

  • Fixed an issue when adding new resources and letting them automatically translate.
  • Optimized away some more pixels in the main window to have more height.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.96 released

15th May 2011

A new version has been released. Changes:

  • The Excel export wizard now allows to directly send exported files to one or multiple e-mail receivers. This is done through our free Zeta Uploader service.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.95 released

20th April 2011

A new version has been released. Changes:

  • Some adjustments to the automatic translation dialog.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.93 released

2nd April 2011

A new version has been released. Changes:

  • Migrated back from .NET 4 to .NET 2 to reach a broader number of users (those who cannot upgrade to .NET 4).
  • Reduced the download file size by 5 MB.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.92 released

24th March 2011

A new version has been released. Changes:

  • Added missing VC 10.0 CRT DLLs to setup package. This fixes errors on some machines where the Excel export failed with SQLite-related error message.
  • Added new right-click tree menu item to sort child elements alphabetically.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.87 released

17th February 2011

A new version has been released. Changes:

  • Added function to sort all elements within a project folder in the tree alphabetically.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.82 released

1st February 2011

A new version has been released. Changes:

  • Added experimental support for the Excel export option "Only export texts that were modified since the last export". This required to store a kind of history of previous values. I solved it by automatically creating a companion SQLite database (*.zredb) for every project file (*.zreproj). It is all done automatically and in the background, just in case you wonder where the file comes from. If you have added your project file to SVN/CSV/GIT/TFS/etc. please also add the database file.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.81 released

30th January 2011

A new version has been released. Changes:

  • Added a replace function to find and replace texts in a grid.
  • Added project folders properties to exclude project folders and file groups from being exported/imported.
  • Improved speed of translating a large number of texts.
  • Added a "Don't translate" word list to protect words from being translated.
  • The dialog window to create new resource files now has the ability to add files for multiple languages in one operation.
  • Various bugs were fixed.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.80 released

06th January 2011

A new version has been released. Changes:

  • Added Danish translation of the GUI.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.75 released

27th October 2010

A new version has been released. Changes:

  • Minor fixes.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.73 released

23th October 2010

A new version has been released. Changes:

  • Minor bugfixes regarding project folder editing.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.71 released

8th August 2010

A new version has been released. Changes:

  • Added the ability to choose the translation service when automatically translating resources. Currently, Google Translate and Microsoft Bing are supported.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.70 released

26th July 2010

A new version has been released. Changes:

  • Added an option to export the comments column with to the Excel export wizard. Please note that there are currently no plans to import the comments column back again.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.69 released

20th July 2010

A new version has been released. Changes:

  • Corrected an issue when exporting to multiple Microsoft Office Excel documents.
  • Added more warnings to the Excel export wizard.
  • Migrated project to use the Microsoft .NET Framework 4.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.68 released

18th July 2010

A new version has been released. Changes:

  • Corrected an issue when translating.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.67 released

10th July 2010

A new version has been released. Changes:

  • Added "en-US" as the default neutral language if none is specified via the project settings.
  • Simplified the right-click popup context menus in the project tree. Now, only the relevant options are displayed, depending on the type of item you right-clicked in the tree.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.66 released

4th July 2010

A new version has been released. Changes:

  • Fixed an issue that resulted in an error during automatic translation.
  • Changed UI to Office 2010 Silver style.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.64 released

12th June 2010

A new version has been released. Changes:

  • Rewritten larger parts of the Microsoft Office Excel export and import routines.
  • The export wizard has more options resulting in a more flexible and more natural, real-world-aware way of letting Zeta Resource Editor generate your Excel files.
  • The import wizard is now capable of handling a broader range of input files in terms of column layouts. In addition an explanation dialog was added, describing how an Excel file should look like in order to import successfully.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.63 released

30th May 2010

A new version has been released. Changes:

  • Added several new options to the Excel export wizard. Now you can generate multiple Excel files (based on file groups and/or languages) with one single export run.
  • Corrected an issue when storing resources without an open ZRE project.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.62 released

19th May 2010

A new version has been released. Changes:

  • Moved to .NET Framework 3.5 SP1. You now need at least 3.5 SP1 or newer to run Zeta Resource Editor.
  • Added serveral new languages to the translation services.
  • Switched to the Google REST API as the translation provider.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.61 released

19th May 2010

A new version has been released. Changes:

  • Fixed issues when editing multiple file groups.
  • Enabled the Quick Access Toolbar to be persisted.

Download now for free!

Get Updates trough Facebook and Twitter

17th May 2010

We are now on your prefered social network, too:

Zeta Resource Editor update 2.1.0.60 released

14th May 2010

A new version has been released. Changes:

  • Fixed issues when exporting to Microsoft Office Excel.
  • Fixed issues when importing from Microsoft Office Excel.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.59 released

14th May 2010

A new version has been released. Changes:

  • Fixed an issue when editing multiple file groups.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.58 released

10th May 2010

A new version has been released. Changes:

  • Added the ability to hide certain language columns that you do not want to see.
  • Added the ability to hide completely translated rows.
  • Added a color legend to the options dialog to show the meaning of special grid colors.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.56 released

2nd May 2010

A new version with minor fixes has been released. The loading of resource files when no project is opened previously crashed the application, which has been corrected.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update 2.1.0.55 released

28th April 2010

A new version with minor fixes has been released.

Download now for free!

Zeta Resource Editor update released

7th April 2010

A new version with minor fixes has been released.

Download now for free!

Translation Toolkit launched

12th March 2010

We've just released Zeta Resource Editor Translation Toolkit, a complementary product to our main application Zeta Resource Editor.

Zeta Resource Editor Translation Toolkit is a free application that enables you to edit arbitrary string resources from multiple different resource files together inside one single data grid.

In contrast to Zeta Resource Editor, this application stores all data inside a single database (Microsoft Access by default) and has its focus on importing, managing and exporting string resource data.